Featured Posts

Recent News

reunionpescajueyes

Reunión sobre pesca de jueyes en el Refugio/ Meeting about crabbing at the Refuge, May 26

Continue Reading →
haiti

Presentación del libro El Haitiano Que Hablaba Inglés/ Book presentation of The Haitian That Spoke English, May 17, 2015

Este domingo… no habrá luz en vieques desde las 6am a 6pm VEN AL FORTIN A LA 1:00 PM PARA UNA ACTIVIDAD CON LA LUZ NATURAL DEL DIA Y CON LA ENERGÍA DE LA SOLIDARIDAD presentamos el libro, EL HAITIAN QUE HABLABA INGLES, del arquitecto boricua, Edwin Quiles…. sobre la construcción de una escuela elemental […]

Continue Reading →
terminalrompeolasAbril102015

El Municipio mintió en Primera Hora y le debe una disculpa a Black Beard Sports

Por Wanda Bermúdez, 13 de mayo de 2015 Si no tienes tiempo para leer el post que sigue, este es el resumen: El Municipio acusa en la prensa a Black Beard Sports de impedir el acceso de los viequenses al muelle de rompeolas, de apoderarse del terminal, de no tener permisos para operar en el rompeolas y […]

Continue Reading →
Vieques Clean up News-Spanish_May2015_for_distribution-page-002

La Marina comenzó el proceso de limpieza bajo agua/ The Navy started the underwater cleanup process

English below Buzos especializados están investigando el área de la bahía en Boca Quebrada, al sur de Punta Arenas en el oeste de Vieques para identificar si hay bombas producto de la detonación y quema abierta de municiones en exceso que duró hasta finales de los años 70. Esta área, al sur de la laguna Kiani, era un punto […]

Continue Reading →

Island Adventures is offering a biobay tour package/ Island Adventures tiene una oferta en paquete para la bahía

Island Adventures is offering Dinner and Bio Bay Tour Package. $65.00 per person. Tax and Gratuity not included. Have Dinner before or after your Bio Bay Tour.   Island Adventures ofrece cena y tour de la bahía bioluminiscente por $65 por persona. Impuestos y propinas no incluidos. Cene antes o después de su visita a […]

Continue Reading →
spocks

Lessons on island living, The Case of the dog adoption

By Wanda Bermudez, May 8, 2015 So you came on vacation to Vieques and noticed an invasion of ‘loose’ animals everywhere. ‘Wild’ horses mingling among stray and not-so-stray dogs and cats plus the now ever present iguanas. By your third day you decided that the cute stray that’s living on your vacation porch deserves a […]

Continue Reading →
endangered species day flyer 2015

Casa Abierta en el Refugio/ Open House at the Refuge, May 15, 2015

En el Refugio se celebrará el Día de las Especies en Peligro de Extinción. Para reservaciones de grupos o información llamar al 787 741-2138. The Refuge will be celebrating the Endangered Species Day. For reservations or information call 787 741-2138.

Continue Reading →

Huffington Post: Justice for Vieques continues to be denied

Natasha Lycia Ora Bannan, the lawyer heading Vieques case at  the Inter-American Commission on Human Rights, a body of the Organization of American States, is published at the Huffington Post on May 6, 2015: “Vieques 12 Years Later: Justice Delayed Is Justice Denied”. A segment of that article reads, “In 2008 when then Senator Obama was […]

Continue Reading →
FathersdayatCarambola

Father’s Day at Carambola Restaurant/ Día de los Padres en el Restaurante Carambola, June 14, 2015

Celebre el Día de los Padres en el Restaurante Carambola. Cena de tres platos, vaso de sangría y entretenimiento por $35 por persona. Música por los Intocables. Tres sesiones a las 4, 6 y 8 pm.

Continue Reading →
MothersdayatCarambola

Mother’s Day at Carambola Restaurant/ Día de las Madres en el Restaurante Carambola, May 10, 2015

Celebre el Día de las Madres en el Restaurante Carambola. Cena de tres platos, vaso de Bellini y entretenimiento por $35 por persona. Música por los Intocables. Tres sesiones 4, 6 y 8 pm.

Continue Reading →

Especiales en la Ferretería Nales/ Nales Hardware store specials, May 6, 2015

Great sale only on Wednesday, May 6, 2015. Come an check out the discounts and special offers. Ferreteria Nales 787 741-1307

Continue Reading →
bibliotecamejoras

Presentación de Mejoras a la Biblioteca Esperanza- Presentation of Improvements to Esperanza Library, May 8, 2015

Este Viernes, 08 de mayo entre las 11 a.m.-1 p.m., la presentación de las mejoras realizadas en la biblioteca de la comunidad Luz de la Esperanza, ubicada en la Calle Orquídea #48, al lado del parque en Esperanza. Auspiciado por USA Environmental y Enterprise Renta-a-Car.

Continue Reading →
blok

Vieques makes Bloomberg’s summer travel list, Apr 30, 2015

Vieques is listed among Cuba, Budapest and Northern Italy as one of nine places to visit this summer. See the whole article here http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-05-01/summer-travel-2015-the-nine-best-places-to-go Vieques está listado entre Cuba, Budapest y el norte de Italia como uno de nueve lugares para visitar este verano. Vea el artículo completo en el enlace de arriba.

Continue Reading →
explosion-en-culebra_jpg_thumbnail0

At 12 years after the Navy left Vieques, the contamination continues/ A 12 años de la salida de la Marina, continúa la contaminación.

On May 1, 2015 Vieques will be celebrating 12 years since the Navy left the island. The cleanup process continues but much needs to be done, including a stop to open air detonations. On April 30, 2015, while the Puerto Rico archipelago was covered on a thick cloud of Sahara Desert dust that elevated the air […]

Continue Reading →
PuntaArenasLuis

Punta Arenas road closed/ Cerrado el camino a Punta Arenas

29 de abril 2015 Vieques National Wildlife Refuge AVISO PUBLICO DEL 30 DE ABRIL DE 2015, AL 8 DE MAYO DE 2015, EL ACCESO A LA PARTE OESTE DEL REFUGIO NACIONAL DE VIDA SILVESTRE DE VIEQUES (LAGUNA KIANI Y PUNTA …ARENAS) ESTARA CERRADO AL PUBLICO DE LUNES A VIERNES (ABRIRA SABADOS Y DOMINGOS) DEBIDO A […]

Continue Reading →
siddhiagallery

Spring Time at Siddhia’s Gallery/ Primavera en la galería de Siddhia

April 29, 2015 It’s springtime at the gallery And the whimsical ceramics of Macario Covarrubias Murguía make a perfect Mother’s Day gift.   The gallery has just received a collection of the highly imaginative pottery of one of Mexico’s most collected ceramic artists. Apprentice of the Mexican ceramic masters Jorge Wilmot Mason and Fernando Carmona. […]

Continue Reading →
trustbioconf

Trust Conference on Biobays/ Conferencia en el Fideicomiso sobre biobays, May 1

The Trust’s Speaker Series continues, May 1, 2015. La Serie de Conferencias del Fideicomiso countinua, 1 de Mayo, 2015.

Continue Reading →
vqsmapnavy

Carta a Barack Obama para recordarle Vieques/ Letter to Barack Obama to remind him of Vieques, Apr 21, 2015

El Nuevo Día y Huffington Post publicaron una carta por Daniel A. Colón-Ramos, Associate Professor from the Department of Cell Biology’s Program in Cellular Neuroscience, Neurodegeneration and Repair (CNNR) at Yale University School of Medicine recordándole al Presidente sus promesas de campaña sobre Vieques. reminding the President his campaing promises about Vieques. Read the letter […]

Continue Reading →
bandamunicipal

Fund raising for Municipal Band/ Evento pro fondos Banda Municipal, Apr 25, 2015

Fund Raising Activity for the Municipal Band of Vieques, Saturday April 25th in the Multipurpose Center at 6:00 PM. There will be a dance show, Dance music with: The Municipal Band, Caribe Band, Los Intocables, Vieques Calypso Vibes!!! Cost of tickets is $5.00, for more information, call (787) 515-1336 or (787) 717-9299

Continue Reading →
defensapersonal

Clases de Defensa Personal/ Self-defense classes, Apr 18-19, 2015

Isla Nena Judo Club te invita a una clínica-charla de defensa personal en las facilidades del Club. Sábado 18 y domingo 19 de abril 2015 a las 10 am. Self defense workshop at the Isla Nena Judo Club facilities on Saturday 18th and Sunday 19th at 10 am.

Continue Reading →
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.