Get to know the community work done by Ciudadanos Pro Cultura

mosquitos

Español abajo

by Wanda Bermúdez Romero

June 30, 2016

The sign on the picture above is still work in progress but has already attracted lots of attention. It is located just before the Ceiba Tree Park and marks the entrance to Barrio Mosquitos on the western end of Vieques. Although nowadays only the people of the Verde Vieques development live there, Mosquitos was a thriving community, complete with church and cemetery, when it was destroyed by the U.S. Navy around 1940 after its population was ordered to relocate. Many Viequenses from that era remember the area with fondness. My father and many of his siblings were born in Mosquitos and went to elementary school there, and so did the older siblings of my mom. Both families were ordered to leave with very little notice and no compensation. They did not have anywhere to go but luckily were given assistance by family members in Isabel II and Destino. These two families are just two examples of the history and attachment the locals have with this area.

 

The community group “Ciudadanos Pro Cultura”, led by Will Colón, have been busy building signs for points of interest in Vieques both to promote tourism and preserve cultural-historical sites. Below is the sign they already completed at Playa Gallito.

gallito

They have also worked at the Hombre de Puerto Ferro archaeological site, the Vieques first governor’s tomb, and have plans for much more.

The work is done by volunteers and the materials are mostly donated by private entities. The Municipality supports their work by providing needed equipment. Some of the volunteers are: Edwin Rivera, Ley Díaz Joscar Julián, Guille Cruz, Victor González and José King.

Here are some of the pictures with the group at work:

mosquitos2

mosquitos3

Congratulations and Thank Yous to “Ciudadanos Pro Cultura”. Keep up the good work.

Español

Conoce el trabajo hecho por Ciudadanos Pro Cultura

El letrero en la imagen de arriba no está finalizado todavía pero ya ha generado mucha atención. Está localizado justo antes del parque del árbol de Ceiba y marca la entrada al Barrio Mosquitos en el extremo occidental de Vieques. Aunque hoy en día sólo viven en el área las personas del desarrollo Verde Vieques, Mosquitos era una comunidad próspera, con iglesia y cementerio, cuando fué destruido por la Marina americana alrededor de 1940 después de que su población recibió la orden de trasladarse. Muchos viequenses de esa época recuerdan el área con cariño. Mi padre y muchos de sus hermanos nacieron en Mosquitos y asistieron a la escuela elemental allí, y también lo hicieron los hermanos mayores de mi madre. Ambas familias recibieron la orden de la Marina de abandonar el área con muy poco aviso y sin compensación. Ellos no tenían a donde ir, pero por suerte fueron ayudados por miembros de la familia de Isabel II y Destino. Estas familias son sólo dos ejemplos de la historia y el apego que los locales tenemos con este barrio.

 

El grupo de la comunidad Ciudadanos Pro Cultura, dirigido por Will Colón, han construido letreros en otros puntos de interés en Vieques tanto para promover el turismo como preservar los sitios histórico-culturales. A continuación se muestra la obra terminada en Playa Gallito.

También han trabajado en el sitio arqueológico Hombre de Puerto Ferro, la tumba del primer gobernador de Vieques, y tienen planes de mucho más .

El trabajo es realizado por voluntarios, y los materiales son donados en su mayoría por entidades privadas. La alcaldía apoya su trabajo, proporcionando equipo necesario. Algunos de los voluntarios son: Edwin Rivera, Ley Díaz Joscar Julián, Guille Cruz, Víctor González y José Rey .

Estas son algunas de las imágenes con el grupo en el trabajo.

Felicitaciones y Gracias a Ciudadanos Pro Cultura. ¡Sigan el buen trabajo!

 

Tags:

Comments are closed.

%d bloggers like this: