Archive | Lifestyle RSS feed for this archive

Vieques Humane Society coming activities/ Próximas actividades de la Sociedad Humanitaria de Animales

Spanish below Mark your calendar with the VHS events coming up in December 2015. December 6,  VHS Bingo Night at La Cava Doors open 6PM; Bingo starts promptly at 7PM; $20 – 5 games – 3 cards per game. Call Caroline: 732.983.1131 (January Bingo date TBA) December 13,  First Annual VHS SunBay Beach Party & […]

Continue Reading →

Season opening reception at Siddhias Gallery/ Apertura de temporada en la Galería de Siddhia, Nov 27, 2015

Season opening reception at Siddhians Gallery featuring new works by GARRET COOK & KELLY THOMPSON Friday, November 27th, 6-8pm Garrett Cook’s recent paintings of Vieques bridge the gap between classic academic art history and the separatist attitudes of Modernism. His images are often constructions; nostalgic, domestic, and based on memory, photographs, and perception. Cook taps into […]

Continue Reading →

Sandra Reyes’ Art exhibit opening at the new Fine Arts Center in Downtown Vieques, Oct 30, 2015

Sandra Reyes, Retrospective 1995-2015, opening at the Fine Arts Center in Vieques on October 30, 2015 at 5 pm. La obra de Sandra Reyes estará en exhibición en el Centro de Bellas Artes, primer piso, desde el 30 de octubre 2015 a las 5 pm cuando habrá una actividad de apertura. Ven a saludar y […]

Continue Reading →

Taller de narración para la familia con Tere Marichal, Oct 17, 2015

Taller de Narracion en el Fortin de 9-11 am Tere Marichal cuenta cuentos en la Plaza de 5-6 CUENTOS PARA TODA LA FAMILIA!! LLEGA!   Auspiciado por Radio Vieques, el Instituto de Cultura y Black Beard Sports.

Continue Reading →

Semana de Refugios Nacionales / National Wildlife Refuge Week

Continue Reading →

Limpieza de Costas en Rompeolas/ Coastal cleanup at Rompeolas, Sept 19

Se buscan voluntarios para limpiar el área del Rompeolas, snorkelers, buzos, y caminantes. Registrate en info@blackbeardsports.com o llama al 787 741-1892./ Volunteers sought to participate in the coastal cleanup at the Rompeolas. Snorkelers, divers and walkers are welcomed. Register with Black Beard Sports at the contacts above.

Continue Reading →

Festival de la Arepa, Sept 5-6, 2015

Segundo Festival de la Arepa pro pacientes de cancer de Vieques a celebrarse en la Plaza Pública del 5 al 6 de septiembre 2015. Puede hacer su donativo directamente a la cuenta del Banco Popular 112229654. Se buscan equipos de voluntarios para participar en este evento. Para más información llama al 787 741-7799 English Second Festival […]

Continue Reading →

Referendum sobre el Puente viene/ Referendum about a Bridge between Vieques and PR, Nov 8, 2015

From Gypsy Cordova English Summary: “The Vieques legislature approved a referendum, to be held on Nov 8 2015, for Vieques residents to decide for or against a bridge to connect Vieques to Puerto Rico. A consultation with the state agency overseeing elections will proceed immediately.”  De Gypsy Cordova: Amigos viequenses, (Comparte) Estamos en el proceso de preparar una […]

Continue Reading →

Some roads in the Refuge closed/ Caminos cerrados en el Refugio, Ago 25

Received from Vieques National Wildlife Refuge Aviso Público Debido a que el Huracán Danny ha sido degradado a un remanente de baja presión, el área Este del Refugio Nacional de Vida Silvestre de Vieques estará abierta al público en su horario regular (6am – 7:30pm), el martes, 25 de agosto de 2015. Sin embargo, las […]

Continue Reading →

New at the W Hotel Restaurants/ Lo Nuevo en los Restaurantes del Hotel W, Ago 2015

The W Hotel has a Wine, Sushi, Paella and Mixology night for this season. Check out the beautiful promo below. El Hotel W tiene noches de Vino, Sushi, Paella y Mixologia para esta temporada. Mira las hermosas promociones abajo.

Continue Reading →

Taller de arepas de coco y conservas/ Coconut arepa and preserve workshop, Aug 22, 2015

El 22 de Agosto 2015, a las 2 pm en la Finca Conciencia en Monte Carmelo, la promotora ecológica Grisel Maldonado llevará a cabo un taller de arepas de coco y conservas con frutas de este verano. Para más información llamar al 787 502-4088. On August 22, 2015, at 2 pm at Finca Conciencia in […]

Continue Reading →

Batey Taino en construcción en Vieques/ Taino Batey under construction in Vieques

Recibido de Gypsy Cordova, 29 de julio 2015. English summary: The Vieques Municipality has approved legislature to allow the construction of a Taino Batey on the lands of what it is currently known as “los Almendros”, between SR 200 and the sea where the wooden church is located in the old Navy club area. “Hace unos meses […]

Continue Reading →

Bravos Boyz bring us a Vieques Guide App/ Los muchachos de Bravos Boyz nos trajeron una app guía para Vieques

By Karl Alexander To all Vieques businesses: Help us make sure we’ve got the most accurate information for you or your favorite Vieques businesses! Please download our Free Vieques Guide app for your mobile device and check your phone numbers and GPS coordinates for our TAP-to-DIAL and TAP-to-DRIVE features. 100’s of guests and visitors get […]

Continue Reading →

Open crabbing season at the Refuge/ Abierta la temporada de pesca de jueyes en el Refugio, June 5-28

Por Vieques National Wildlife Refuge La temporada de Pesca de Jueyes del 2015 está abierta en el Refugio de Vida Silvestre de Vieques.Atrapar y por supuesto consumir jueyes es una gran parte de la historia, cultura y de las tradiciones de Vieques. Los jueyes están listados como especies protegidas por la ley del Gobierno de […]

Continue Reading →

Taller sobre arrecifes de coral

Importante taller sobre arrecifes de coral en Vieques. Situación y alternativas de los corales de Vieques. El miércoles 10 de junio de 2015 a las 2 pm en el Faro Punta Mulas.

Continue Reading →

Fiesta en la Plaza/ Party at the Town Square, June 13, 2015

Gran Fiesta en la plaza pública de Vieques el 13 de junio 2015 a beneficio de la Banda Municipal. Habrá batucada, la Banda Municipal, Los Intocables, Viequs Vybz Int., comida y muchas sorpresas. El baile comienza a las 6 pm. Great Party at Vieques town square with several local musicians to benefit the Municipal Band. […]

Continue Reading →

Negocio de Vieques expande hacia Ceiba y lo reconocen en conferencia de prensa/ Vieques business expands to Ceiba and it’s celebrated in press conference

English below Varios jefes de agencias del gobierno, senadores, y personas de la comunidad invitadas, se dieron cita hoy, miércoles 27 de mayo de 2015, para anunciar la inauguración de siete microempresas en lo que fuera la Base Naval Roosevelt Roads en Ceiba. Los siete nuevos negocios se dedican al turismo deportivo acuático, comida y […]

Continue Reading →

Stella Adler Studio of Acting back in Vieques with Reach For Success/ Stella Adler Studio of Acting regresa a Vieques con Alcanzando El Exito, June 12, 2015

Stella Adler Studio of Acting (formerly Stella Adler Conservatory) is an acting school in New York founded by the actress and teacher Stella Adler… Among her early students were Marlon Brando, Robert De Niro, Warren Beatty, Elaine Stritch, Mario Van Peebles, Harvey Keitel and Candice Bergen. by Wikipedia The studio is coming back to Vieques […]

Continue Reading →

Presentación de Mejoras a la Biblioteca Esperanza- Presentation of Improvements to Esperanza Library, May 8, 2015

Este Viernes, 08 de mayo entre las 11 a.m.-1 p.m., la presentación de las mejoras realizadas en la biblioteca de la comunidad Luz de la Esperanza, ubicada en la Calle Orquídea #48, al lado del parque en Esperanza. Auspiciado por USA Environmental y Enterprise Renta-a-Car.

Continue Reading →

Spring Time at Siddhia’s Gallery/ Primavera en la galería de Siddhia

April 29, 2015 It’s springtime at the gallery And the whimsical ceramics of Macario Covarrubias Murguía make a perfect Mother’s Day gift.   The gallery has just received a collection of the highly imaginative pottery of one of Mexico’s most collected ceramic artists. Apprentice of the Mexican ceramic masters Jorge Wilmot Mason and Fernando Carmona. […]

Continue Reading →