Tag Archives: Vieques

Vieques, a un año del huracán María, todavía levantándose

  English below Para mí, un año desde el huracán María en Puerto Rico no es el 20 de septiembre, sino el 30 de septiembre, cuando yo pude regresar a mi casa porque me encontraba fuera de Puerto Rico. San Juan quedó totalmete incomunicado e inaccesible por tierra y aire. Diez días después fue lo […]

Continue Reading →

Condé Nast Traveler did it again, Vieques among top 10 Most Romantic Islands, Feb 4, 2016

Readers of Condé Nast Traveler selected Vieques among all islands again. This time they named Vieques the seventh most romantic island. The first 10 are: Mauritious, East Africa St. Barth Santorini, Greece Boracay, Philippines Big Island, Hawaii Nevis, St. Kitts & Nevis Vieques, Puerto Rico St. Lucia Moorea, French Polynesia Bermuda So, take your honey […]

Continue Reading →

El Conuco rest presents Aqua Dinner Theater, Jan 30, 2016

As part of the Noches de Cultura dinner series, Conuco’s Chef Rebecca Betancourt will be making a very special menu for AQUA – Dinner Theater. The menu will be paired with an unique performance inspired in the Biobay by Mauro Youth Ballet Company … Parts of the proceeds will be destined to the Biobay conservation efforts […]

Continue Reading →

1er Festival Taino Bieke/ First Vieques Taino Festival, Nov 18, 2015

The First Vieques Taino Festival will be at the townsquare, on Wednesday November 18, 2015 from 9 am.

Continue Reading →

Limpieza de Costas en Rompeolas/ Coastal cleanup at Rompeolas, Sept 19

Se buscan voluntarios para limpiar el área del Rompeolas, snorkelers, buzos, y caminantes. Registrate en info@blackbeardsports.com o llama al 787 741-1892./ Volunteers sought to participate in the coastal cleanup at the Rompeolas. Snorkelers, divers and walkers are welcomed. Register with Black Beard Sports at the contacts above.

Continue Reading →

“Gobierno autorizará quema de vegetación en Vieques”/ “Government will allow burning of vegetation in Vieques”

Gobierno autorizará quema de vegetación en Vieques  por Colectivo Cayo La Yayí Wednesday, Aug. 26, 2015 at 8:35 PM Comunicado de prensa – 25 de agosto de 2015  English Summary: The Colectivo Cayo La Yayi community group speaker, Hector Olivieri, denounces the local government’s intention of allowing the Navy to do an open air burning of […]

Continue Reading →

Copa Internacional de Judo en Vieques/ Vieques International Judo Cup, Sep 26-27

Recibido de Isla Nena Judo Club El Municipio de Vieques, y la Federación Puertorriqueña de Judo, tienen el placer en invitarles a la 5 ta Edición Copa Internacional Isla NenaJudoClub. Prepara tu equipo y ven para Vieques!!! Donativo $3 Septiembre 26 y 27 en el Coliseo Municipal Nelson Dieppa. You are invited by the Vieques […]

Continue Reading →

Vieques is losing coastline/ Vieques perdiendo terreno en las costas

English below El 23 de Agosto 2015 salí a dar una vuelta por la costa del noroeste de Vieques y me encontré una sorpresa. El camino que apenas meses atrás yo había transitado hasta la desembocadura de la laguna El Pobre, que conecta con la laguna Kiani, ha colapsado. Aparentemente el colapso es muy reciente porque […]

Continue Reading →

Clinicas de Salud durate Festival de la Arepa/ Health Clinics during Arepa Festival, Sep 5, 2015

Se estarán ofreciendo clínicas de mamografía, urología, ginecología, sangre oculta, pruebas bucales y otras durante el 2do Festival de la Arepa de la Fundación Vieques en Rescate, Inc. pro fondos pacientes de cáncer en Vieques. El sábado 5 de septiembre desde las 10 am en la Plaza Pública. There will be mamography, urology, ginecology, occult […]

Continue Reading →

Batey Taino en construcción en Vieques/ Taino Batey under construction in Vieques

Recibido de Gypsy Cordova, 29 de julio 2015. English summary: The Vieques Municipality has approved legislature to allow the construction of a Taino Batey on the lands of what it is currently known as “los Almendros”, between SR 200 and the sea where the wooden church is located in the old Navy club area. “Hace unos meses […]

Continue Reading →

Hidden beach in Vieques/ Playa escondida en Vieques

Indicepr.com lists Black Sand Beach, in Vieques, as one of 8 hidden beaches to visit while in Puerto Rico. Here is a picture of the black sands on this peculiar beach. http://www.indicepr.com/noticias/2014/07/09/action/23859/8-playas-escondidas-para-visitar-en-puerto-rico/ Visita Playa Negra, una de ocho playas escondidas para visitor listadas en indicepr.com .

Continue Reading →